Ce mémoire relate ma rencontre avec Paul, un garçon de 7 ans hospitalisé dans un service de psychiatrie infanto-juvénile pour trouble envahissant du développement avec un retard de langage. J'ai rencontré Paul dans le cadre de l'accueil des enfants précédent l'atelier modelage ainsi que pendant les séances. Paul présentait un fonctionnement omnipotent, en mettant en scène ses angoisses et son agressivité à travers une élaboration fantasmatique très riche. Paul projetait sur moi et sur le médium de l'argile des sentiments d'amour et de haine vis-à-vis de sa psychiatre. Au fil de nos rencontres, je me suis aperçue qu'une relation duelle s'installait entre Paul et moi, et ce au sein du groupe. En élaborant mon contre-transfert, je me suis rendue compte qu'il s'apparentait à quelque chose de l'ordre de la préoccupation maternelle. C'est ainsi que j'en suis venue à m'interroger sur la façon dont Paul utilisait son agressivité dans le cadre institutionnel pour rejouer son lien archaïque à la mère.
This work is about my meeting with Paul, a 7 years old boy admitted in the department of child and juvenile psychiatry for a pervasive developmental disorder complemented by a speech delay. I met Paul in the context of the children's hosting before the modelling and sculpting workshop and also during sessions. Paul showed an almighty working, by staging his fears and his aggressiveness through a very rich fantasising development. Paul projected on me and on the clay medium his love and hatred feelings towards his psychiatry. Through our meetings, I realised that a dual relation was instituted between Paul and me, within the group. By developing my counter-transference, I became aware that it was similar to something about the maternal concern. That is how I was wondering about the way that Paul used his aggressiveness in an institutional context to reenact his maternal archaic relation.