Ma rencontre avec Sandrine, puis avec Rose, âgées respectivement de 42 et 69 ans, a laissé entrevoir une clinique singulière, où l'environnement du sujet est au coeur de l'accompagnement que l'on peut lui proposer. En effet, ce qui fait souffrance chez chacune d'elles, c'est l'habitat, leur façon d'habiter, et tout ce que cela implique dans leur quotidien et leur vécu personnel. Des cris, des jets d'objets par les fenêtres pour Sandrine, et un vécu persécutif cristallisé sur sa voisine du dessus pour Rose, sont autant d'indices d'un logement dont les murs n'assurent plus la fonction sécurisante qu'on leur attribue. Les limites de l'habitat sont alors mises à mal, le dedans et le dehors se confondent, et le vécu d'un "chez soi" devient difficile voire impossible.
My encounter with Sandrine and Rose, respectively 42 and 69 years old, has shown a singular clinic, where the subject's environment is the focus of the accompaniment we suggest to him. Indeed, the main cause of suffering for each of them is housing, and everything that implies in their daily lives and personal story. Screams, objects thrown out the windows for Sandrine, and a strong feeling of persecution focused on her upstair's neighbor for Rose : these are the signs of a home whose walls no longer perform the reassuring or separating function that we attribute to them. Housing limits are challenged, the "outside" and the "inside" merge, and the feeling of being at home becomes difficult or impossible.