The relation between Wales and the United Kingdom

TitreThe relation between Wales and the United Kingdom
TypeMémoire de Master
AuteursMarolleau Lucie
DirecteursLanglois Laëtitia
Année2013
URLhttp://dune.univ-angers.fr/fichiers/20081319/20132MLEC831/fichier/831F.pdf
Mots-clésautonomie, culture, décentralisation, économie, indépendance, Pays de Galles, Royaume-Uni
Date de soutenance2013-06-24
Résumé

Si le Royaume-Uni est un pays faisant partie de l'Union Européenne, bien connu de la majorité de la population mondiale, les nations qui le composent et les relations qui existent entre elles et le pays restent un mystère pour beaucoup de personnes, même en Europe. Le Pays de Galles est une des nations qui composent le Royaume-Uni. Cette région est peut-être celle parmi les quatre qui se différencie le plus grâce à une culture galloise bien encrée, un nationalisme conséquent et une autonomie de plus en plus importante vis à vis du Royaume-Uni. Il est alors possible de se demander si ce statut de nation au sein d'une monarchie permet au Pays de Galles de s'émanciper petit à petit de l'autorité britannique ou au contraire si ce statut représente un frein, une limite à l'autonomie de cette région ? L'étude ici est focalisée sur la relation complexe qui existe entre le Pays de Galles et le Royaume-Uni depuis 1990. On décrypte premièrement l'émancipation progressive du Pays de Galles. Depuis 1990, celui-ci a gagné de plus en plus d'autonomie. On voit ensuite que le statut de nation au sein d'une monarchie peut présenter certains obstacles à une indépendance totale. Enfin, l'Écosse va organiser un referendum concernant sa totale indépendance en 2014. Il est légitime de se demander quelles seraient les conséquences d'un tel changement sur le Pays de Galles. Après ce travail, une réponse tranchée est difficile à apporter. La nation galloise est capable d'obtenir un niveau d'autonomie de plus en plus important et elle a un grand potentiel malgré son statut. Cependant, il faut nuancer en expliquant que dans des domaines aussi importants que l'économie, le Pays de Galles dépend fortement du Royaume-Uni. On peut donc s'avancer en disant que l'indépendance totale du Pays de Galles est un sujet d'actualité mais qui va demander plusieurs années de réflexion et de discussions.

Résumé en anglais

The United Kingdom is a country of the European Union, well known by many people in the world, but the nations that compose this country and the relations between them are still quite vague, even in Europe. Wales is one of the four nations that United Kingdom is composed of. This region is maybe the most special one with the strong Welsh culture, an important nationalism and a growing independence. It is possible to wonder if this status of being a nation in a monarchy allows Wales to reduce little by little the British authority or if this status represents a limit to the autonomy of this region ? The issue here is the complex relation that exists between Wales and the United Kingdom since 1990. The gradual emancipation of the Welsh nation is first analysed. Since 1990, it has got more and more autonomy. Then, it is explained that the status of nation in a monarchy can present some limits to a complete independence. Finally, Scotland will organise a referendum about its total independence. It is legitimate to wonder what would be the possible consequences of such an important changing on Wales. After this dissertation, it is difficult to give a single answer. The Welsh nation is able to get a level of autonomy more and more important and it has a great potential despite its status. However, it is important to nuance explaining that in some fields as important as economy, Wales depends a lot on the United Kingdom. It is possible to say that the total independence of the Welsh nation is a current issue but that will need several years of reflection and discussions.

Langue de rédactionAnglais
Nb pages71
Diplôme

Master Langues étrangères appliquées

EditeurUniversité Angers
Place PublishedAngers
Libellé UFR

UFR de Lettres, Langues et Sciences Humaines