Mémoire de traduction Corpus de nouvelles : The Performance Artist, Lettie Prell ; Justice Systems in Quantum Parallel Probabilities, Lettie Prell ; The Three Lives of Sonata James, Lettie Prell ; Terminal, Lavie Tidhar

Auteur

Année

2017

Mots clés

Traduction , science-fiction , Lettie Prell , Lavie Tidhar

Résumé en français

Ce mémoire consiste en une traduction française de quatre nouvelles de science-fiction : "The Performance Artist", "Justice Systems in Quantum Parallel Probabilities", et "The Three Lives of Sonata James" de Lettie Prell, et "Terminal", de Lavie Tidhar.

Résumé en anglais

In this Master's degree dissertation, I translated into french four science-fiction short stories: "The Performance Artist", "Justice Systems in Quantum Parallel Probabilities", and "The Three Lives of Sonata James" by Lettie Prell, and "Terminal", by Lavie Tidhar.

Nombre de pages

149

Année de soutenance

2017-06-13

Type de dépôt

Mémoire de Master

Langue de publication

Français

Éditeur

Université Angers

Lieu d'édition

Angers

Citation Key

dune7691

URL

http://dune.univ-angers.fr/fichiers/20121370/20172MALLC7691/fichier/7691F.pdf

Mémoire

Libellé de l'UFR

UFR de Lettres, Langues et Sciences Humaines

Libellé du diplôme

Master Traduction et Interprétation

Libellé de l'étape

M2 Métiers de la Traduction parcours Anglais

Bac+

Publication du contenu

Thu, 11/02/2017 - 15:46

Diffusion du fichier :

Accès refusé : la consultation de ce document est réservée aux membres de l'Université d'Angers. Merci de vous connecter. Membre d'un établissement d'enseignement supérieur public français, contactez votre service du prêt entre bibliothèques.