Traitement des cancers du pli vocal de stade T1 : comparaison entre radiothérapie et chirurgie

TitreTraitement des cancers du pli vocal de stade T1 : comparaison entre radiothérapie et chirurgie
TypeThèse d'exercice : Médecine
AuteursDelahaye Charles
DirecteursBréheret Renaud
Année2016
URLhttp://dune.univ-angers.fr/fichiers/20041616/2016MCEM6100/fichier/6100F.pdf
Mots-cléscancer, chirurgie, corde vocale, cordectomie, laryngectomie, qualité de vie, qualité vocale, radiothérapie, T1N0M0
Résumé

Les cancers du plan glottique de stade T1N0M0 sont actuellement accessibles à deux stratégies thérapeutiques : la chirurgie et la radiothérapie. Les résultats carcinologiques étant dans la littérature comparables, aucun consensus n’est clairement établi quant au choix thérapeutique. Cette étude rétrospective, réalisée au CHU d’Angers entre 2000 et 2016, incluant les patients traités pour un carcinome épidermoïde T1N0M0 des cordes vocales avait pour objectif principal de comparer les résultats carcinologiques entre ces traitements ainsi que leurs impacts sur la qualité vocale et la qualité de vie. Les résultats carcinologiques portant sur le contrôle local, la préservation laryngée et la survie, ont été comparés entre les différentes options thérapeutiques. Nous avons analysé le retentissement de ces traitements sur la qualité vocale et la qualité de vie par auto-questionnaires (VHI 30, QLQ-C30 et QLQ-H&N35). Soixante-dix-sept patients ont été inclus comprenant 90% d’hommes pour un âge moyen de 65±11 ans. Le taux de contrôle local à 2 et 5 ans était de 98.8% et 89.7% tous traitements confondus. Il était plus élevé en faveur de la chirurgie (p=0.005) notamment en cas de lésion classée T1b (p=0.025). Le taux de préservation laryngée à 2 et 5 ans était de 98.6% et 94.1%, avec un meilleur résultat dans le groupe chirurgie (p=0.001), principalement en cas de lésion T1b (p=0.012). Les survies globale et spécifique ne différaient pas entre les traitements. Les résultats fonctionnels sur la qualité vocale et la qualité de vie étaient comparables entre les deux traitements. La chirurgie apportait de meilleurs résultats carcinologiques dans notre étude sur le contrôle local et la préservation laryngée sans différence de résultats fonctionnels vocaux et de qualité de vie, comparativement à la radiothérapie. Un arbre décisionnel selon les données cliniques est proposé.

Résumé en anglais

Early glottic cancers stage T1N0M0 can be treated by two options: surgery and radiotherapy. The oncological results are similar in the literature, so no consensus is clear as to the therapeutic choice. This retrospective study, between 2000 and 2016, was performed at the University Hospital of Angers and included all patients treated for squamous cell carcinoma T1N0MO of vocal cords. The main of this study was to compare the oncologic results between these treatments and their impact on voice quality and quality of life.The oncological results regarding local control, laryngeal preservation and survival were compared between treatments. We analyzed the impact of these treatments on voice quality and quality of life by self-questionnaires (VHI 30, QLQ-C30 and QLQ-H&N35).
Seventy-seven patients were included with 90% of men with an average age of 65±1 years. The local control rate at 2 and 5 years were respectively 98.8% and 89.7% for all treatments. It was higher for the surgery group (p=0.005), in particular in case of classified lesion T1b (=0.025). The rate of larynx preservation at 2 and 5 years were 98.6% and 94.1%, with better result in the surgical group (p=0.001), mainly in T1B lesions (p=0.012). The global and specific survival did not differ between treatments. The functional results of voice quality and quality of life were similar between the two treatments.The surgery brought better oncological results in our study on local control and laryngeal preservation without degrading voice functional outcomes and quality of life compared to radiotherapy. A decision tree based on clinical data is available.

Langue de rédactionFrançais
Nb pages108
Diplôme

Diplôme d'État de docteur en médecine

Date de soutenance2016-07-05
EditeurUniversité Angers
Place PublishedAngers
Libellé UFR

UFR Médecine

Numéro national2016ANGE077M