Introduction : l’hébergement temporaire en EHPAD constitue une réponse lorsque le maintien à domicile d’une personne âgée est compromis de manière transitoire, en cas d’épuisement de l’aidant, notamment en l’absence de problématique médicale aiguë. Son recours semble toutefois limité. L’objectif de cette étude était de décrire les modalités d’accompagnement par les soignants en EHPAD d’un patient en situation palliative, lors d’un accueil temporaire pour répit de l’aidant, dans le Maine-et-Loire.
Méthodes : une étude qualitative par entretiens collectifs a été menée auprès de professionnels de deux EHPAD disposant de places d’hébergement temporaire. Les données ont été analysées par codage, inspiré de la théorisation ancrée.
Résultats : les soignants décrivaient un accueil personnalisé selon les besoins du résident, nécessitant anticipation et adaptation aux capacités de l’EHPAD. L’hébergement temporaire constituait un temps de répit pour l’aidant, mais également pour le résident, qui découvrait un lieu de vie et de rencontre plaisant. Les soignants occupaient un rôle de soutien et de médiation auprès des familles. Les situations palliatives ne faisaient pas l’objet d’un accompagnement spécifiquement différent. Le regard extérieur des soignants permettait de poser des mots sur l’évolution d’une maladie. L’interprofessionnalité facilitait le maintien de l’autonomie, l’évaluation globale du résident et la préparation du retour à domicile, mais la coordination avec les professionnels extérieurs restait perfectible. Le dispositif, apprécié des soignants, était décrit comme étonnamment méconnu.
Discussion et Conclusion : l’hébergement temporaire en EHPAD peut constituer une réponse pertinente lorsque le maintien à domicile est fragilisé et que les aidants ont besoin de répit, y compris dans les situations palliatives. L’interprofessionnalité qu’il permet au sein d’un lieu de vie représente une véritable richesse dans l'accompagnement du résident. Une meilleure connaissance du dispositif par les médecins, les patients et leur famille, ainsi qu’une anticipation de son recours pourraient faciliter son intégration dans le parcours de soins.
Introduction : temporary admission to a nursing home may provide an alternative when remaining at home is temporarily compromised, particularly in situations of caregiver exhaustion and in the absence of an acute medical issue. However, this option appears to remain underused. The aim of this study was to explore how nursing home professionals support patients receiving palliative care during temporary admission for caregiver respite in the Maine-et Loire department, France.
Methods : a qualitative study using focus groups was conducted among professionals working in two nursing homes offering temporary accommodation. Data were analysed using a coding process informed by grounded theory.
Results : professionals described individualised admission and care tailored to each resident’s needs, requiring both anticipation and adaptation to the capabilities of the nursing home. Temporary admission provided respite not only for caregivers but also for residents, who were able to experience a new living environment and develop social interactions. Professionals also played a supportive and mediating role with families. Palliative care situations did not appear to require substantially different approaches to care. The external perspective provided by professionals helped to articulate the progression of the disease. Interprofessional collaboration supported the maintenance of residents’ autonomy, comprehensive assessment, and preparation for discharge home. However, coordination with healthcare professionals outside the nursing home remained suboptimal. Although professionals considered the service highly valuable, they reported that it remained surprisingly little known.
Discussion and Conclusion : temporary admission to a nursing home may represent a relevant option when remaining at home becomes challenging and caregivers require respite, including in palliative care situations. The interprofessional approach available within a living environment provides a valuable resource for supporting residents. Greater awareness of this service among physicians, patients, and their families, together with earlier consideration of temporary admission, could facilitate its integration into the care pathway.