Ce rapport de stage a pour but de revenir sur mon expérience au sein du bureau d’étude Cycl’eau Ingénierie. L’objectif était de suivre deux projets de maitrise d’œuvre de réhabilitation de stations d’épuration dans deux phases de réalisation différentes. Le projet de la station de Tréguier a besoin d’une restructuration afin de pouvoir accueillir les charges hydrauliques et organiques qui augmentent avec le temps. Il était nécessaire de prendre en compte l’intégralité des contraintes et ainsi de proposer des solutions adéquates lors de la phase d’étude préliminaire.
Le projet de la station de Landéda était d’ajouter une unité de déshydratation fixe des boues à la place d’une centrifugeuse mobile d’un prestataire. Dans cette phase d’avant-projet, l’enjeu était de trouver une solution optimale et de chiffrer les coûts d’exploitation et d’investissement.
This internship report aims to reflect on my experience within the Cycl’eau Ingénierie consulting office. The objective was to oversee two project management efforts for the rehabilitation of wastewater treatment plants at different stages of completion. The Tréguier plant project requires restructuring to accommodate the increasing hydraulic and organic loads over time. It was necessary to consider all constraints and propose appropriate solutions during the preliminary study phase. The Landéda plant project involved adding a fixed sludge dewatering unit to replace a contractor's mobile centrifuge. During this preliminary design phase, the challenge was to find an optimal solution and estimate the operating and investment costs.