La course au large à la voile est un sport imposant aux navigateurs de traverser des océans en complète autonomie, ainsi ils ont l’obligation d’emmener une trousse à pharmacie de bord. Comment les marins gèrent-ils leur trousse à pharmacie et leur composant en mer ? Quels supports documentaires disposent-ils ? Une étude est réalisée afin de déterminer leurs besoins, leurs attentes et leurs interrogations à propos de l’utilisation des médicaments et dispositifs médicaux, de la gestion des médicaments « dopants », de la gestion des problèmes gynécologiques chez les skippeurs et de l’organisation de leurs sacs à pharmacie. Les résultats montrent que leurs connaissances sur les médicaments sont assez faibles, qu’ils disposent de peu de documents officiels explicatifs, qu’ils connaissent peu les procédures sur les médicaments dopants, qu’il existe peu d’informations sur les problématiques gynécologiques des femmes, que ce sujet est peu abordé, et que des doutes subsistent quant à la bonne organisation et classification des sacs à pharmacie. C’est pourquoi ce travail propose des fiches médicaments, décrivant les indications, posologies, effets secondaires et précautions d’emplois. Il apporte des précisions sur l’utilisation de certains dispositifs médicaux. Il explique les procédures et liste les médicaments dopants par indication. Il propose des solutions pour améliorer les conditions de vie des skippeuses. Et enfin, il présente des documents aidant les marins à optimiser le rangement de leurs sacs à pharmacie. L’objectif principal est de proposer des informations et des documents supports éducatifs ayant pour but d’optimiser la sécurité de la prise de médicament pour les coureurs au large.
Offshore sailing rules impose on sailors to bring medicines and medical advice on board during races. Conditions in the middle of the ocean can be difficult and sailors are completely independent during some days or some weeks. So, we can ask ourselves how they manage their own medical kit? Which documents can help them? That is why, we created a study in order to identify their questions, their needs and their attempts on several subjects. First concerned medicines and medical advice use and how they manage them. The second one concerned doping products ‘management. The third one is about gynaecological problems and the last one concerns medicine classification and organisation of drag bag. Results show that sailors’ medicine knowledge is low and they don’t have enough information. Then they don’t know the procedure for doping products and don’t have knowledge about substances considering as drugs. Female sailors considered that they have no access to documents about gynaecological diseases. Finally, it doesn’t exist any information about medicine classification method. To answer these problems, we created documentation of medicine and we developed information about indication, posology, side effects and precautions. Same for some medical advice. Then, we spoke about doping product procedures and listed doping substances. Then, we presented several solutions to help female sailors about gynaecological problems. Finally, we created documents about medicine classifications and drag bag organisation, they can help sailors to optimise their own medical kit. To conclude, the main purpose is to create documentation to educate sailors, in order to increase medicine security at sea.