L’objectif principal de cette recherche est de mettre en lumière les limites de l’accès à distance des archives dans le cadre général de la mise en valeur du patrimoine archivistique. Ainsi, du point de vue des usagers, le visionnage des instruments de recherche est parfois complexe pour des raisons diverses. Une meilleure compréhension de la part des usagers qui utilisent les sites web des services permettrait, sur le long terme, de faciliter leurs recherches, mais aussi le travail des archivistes. Un chemin plus rapide et plus compréhensible vers les fonds permet également de démocratiser l’accès aux archives, vu aujourd’hui comme une activité d’initiés. Les instruments de recherche sont-ils accessibles et identifiables sur les sites internet d’archives ? Quel instrument de recherche est le plus compréhensible pour le primo-visiteur ? La normalisation des instruments de recherche facilite-t-elle la démocratisation des archives ?
The purpose of this research is to highlight the limits of virtual access to archives, in the general framework of valorization of archival heritage. Thus, from users' point of view, viewing finding aids can be complex for various reasons. A better understanding from users using archives Websites would permit, over the long run, to facilitate their research, but also the work of archivists. An easier and more understandable way to the collections would also permit the democratization of archives, seen today as an activity for experienced users. Are finding aids accessible and recognizable enough on archives Websites? Which finding aid is the most understandable for a primary user? Does the normalization of finding aids facilitate the democratization of archives?