De l’influence des femmes de lettres des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles sur la sphère culturelle de leur pays : étude comparative entre la France et l’Espagne
| Titre | De l’influence des femmes de lettres des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles sur la sphère culturelle de leur pays : étude comparative entre la France et l’Espagne |
| Type | Thèse de doctorat |
| Auteurs | Demême-Thérouin Amandine |
| Directeurs | Lévêque Daniel, Delrue Elisabeth, Rochwert-Zuili Patricia, Fisbach Erich |
| Année | 2018 |
| URL | https://dune.univ-angers.fr/fichiers/20127403/201812895/fichier/12895F.pdf |
| Mots-clés | Espagne, Femmes de lettres, France, XVIe siècle, XVIIe siècle, XVIIIe siècle |
| Résumé | Si une curiosité intellectuelle vous amène à vous questionner sur la femme et son influence dans la sphère littéraire, scientifique et artistique, osez ouvrir les premières pages de cette thèse. La France et l’Espagne, deux pays dominant le monde du XVIe siècle au XVIIIe siècle, sont comparées pour mettre en lumière les ressemblances et différences de l’impact culturel des femmes de l’époque. Si les hommes dominent dans la sphère publique, les femmes vont surmonter les épreuves et s’émanciper du foyer pour parvenir à montrer les talents de leur esprit. Elles vont marquer la littérature dans des genres divers selon les pays et apporter à la société un regard féminin sur le monde qui les entoure et une analyse propre aux sentiments du coeur. S’illustrant comme salonnières, elles s’enrichissent d’une compagnie très hétéroclite afin de partager, créer et juger les oeuvres proposées. De plus, les femmes sont touchées par les sciences puisqu’elles vulgarisent, traduisent et écrivent pour favoriser le progrès, et éclairent un public large du plus novice au plus savant. Dans le domaine artistique, les femmes aiment débattre et s’engagent dans les querelles académiques. Elles apportent également un soutien aux artistes féminines et éveillent la fibre artistique de leurs contemporaines.Mécènes, elles collaborent avec les artistes afin de les promouvoir et les révéler au public. Durant ces trois siècles, vous découvrirez dans cet ouvrage, les marches qu’ont gravies les femmes pour s’élever et défendre leur sexe mais aussi les limites et les écueils auxquels elles se sont confrontées. |
| Résumé en anglais | If you are interested in women’s influence on literature, science and arts, read the first pages of this thesis. France and Spain were the two leading countries in the world from the 16th to the 18th centuries. The similarities and differences in the cultural involvement of women are compared. Men were predominant in the public field while women had to overcome obstacles to escape from their household assignation and develop the abilities of their minds. They influenced literature in various ways according to the different countries and had a feminine view on the world around them with a more sensitive approach. As « salonnières » they were surrounded by a variety of companions to share, create and judge the works that were offered for their appreciation.More over, women were involved in sciences. They popularized, translated and wrote to promote progress and enlighten a wide range of people, whether ignorant or learned ones. In the field of arts, women loved debating and taking part in academic arguments. They also supported women artists and awakened their talents. They played a part as patrons to reveal them to the public. As you read,you will discover the steps that women had to climb over three centuries to improve their status and defend their gender but also the odds and obstacles they were confronted with. |
| Langue de rédaction | Français |
| Diplôme | Thèse de doctorat |
| Date de soutenance | 2018-12-11 |
| Editeur | Université d'Angers |
| Place Published | Angers |
| Libellé UFR | Collège doctoral |
| personnalisé5 | Arts, Lettres, Langues |
| personnalisé6 | 3LAM |
| personnalisé7 | Langues, littératures et civilisations romanes |